[tuī chén chū xīn]
[ㄊㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ]
[推陳出新]
[古代成语]
[墨守成规] [因循守旧]
[中性成语]
[常用成语]
推出粮仓里的旧粮;更换新粮。引申为剔除旧事物中的糟粕;吸取精华;使之向新的方向发展。陈:仓储存的旧粮。
《明史 范济传》:“严伪造之条,开倒换之法,推陈出新,无耗无阻。”
联合式;作谓语、定语;含褒义
研究棋艺,推陈出新。(陈毅《题〈围棋名谱精选〉》诗)
evolve new things from the old
古(ふる)いものを批判的(ひはんてき)に継承(けいしょう)し新(あたら)しいものを創造(そうぞう)する
создавáть новое на основе критики стáрого
<德>Neues aus Altem entstehen lassen<法>créer du nouveau en rejetant ce qui est révolu
翻新